站在西安城墙南门的南角位置能够看到大雁塔。这是因为城墙南门是通往大雁塔的主要道路，而南角位置紧靠南门，视野较为开阔。从南角望去，可以清晰地看到大雁塔，尤其是在天气晴朗的时候，更能够看到其优美的曲线和高耸的身姿。此外，站在南角位置还能够欣赏到城墙、钟楼等古建筑的壮观景象，领略到西安历史文化的博大精深。