自动取款机不能存款主要是因为它的制造和设计初衷是方便用户提取现金，其设备内部主要包括存钞箱、取钞箱、存储硬件等取钞相关的部件，这些部件并没有为存款而设计。

另外，自动取款机还需要较复杂的交易系统支持其取款功能，如果要实现存款功能将需要对其硬件和软件进行大量修改和调整，成本较高而不划算。

同时，存款过程需要实现对用户账户的实时核对、验证、记录等一系列流程，相对于取款而言需要更加复杂的技术实现。

因此，为了满足用户需求和降低成本，自动取款机通常只提供取款功能。