白鹿原原著的删减版和初版之间存在几个显著的区别：

性的描写：在删减版中，与性相关的描写并未被大量删减，包括和小娥相关的一些情节，如泡枣等，都仍然保留。然而，初版中可能包含更多详细的性描写，这些在删减版中可能已被简化或省略。

人物刻画：删减版中，对于部分人物的刻画明显较差，尤其是朱先生和孝文等角色的情节被大幅删减。例如，孝文在分家到卖地的剧情中，在删减版中只通过一章就描述完毕，而初版中可能包含了更多关于他的情节，如吸大烟、被小娥勾引等。

总体感受：许多读者认为，删减版在保留性描写的同时，对人物的刻画进行了大量删减，导致整体的故事情节和人物形象都不如初版丰富和立体。

总的来说，白鹿原原著的删减版和初版在性的描写、人物刻画等方面都存在一定的差异。删减版更注重对性的描写，而对人物的刻画则相对简化，初版则可能包含更多详细和丰富的情节和人物形象。读者可以根据自己的喜好和需求选择适合的版本来阅读。