母泰狮是一种雌性的狮子，是哺乳动物。在哺乳动物中，只有雌性动物能够生育后代。因此，如果一只母泰狮生卵，这个卵需要经过受精才能够孵化出小狮子。

雄性的泰狮是带有受精能力的，可以和母泰狮交配，使卵子受精。受精卵在适当的条件下才能孵化出小狮子。所以，一只母泰狮生卵不能直接孵化出小狮子，需要经过受精过程。