以下是我的回答，虎纹蛋龟和虎纹泥龟的区别主要在于它们的外观、生活习性和分布区域。

虎纹蛋龟的壳呈椭圆形，颜色较为鲜艳，通常生活在湖泊、河流等淡水环境中，主要分布在美国东南部。而虎纹泥龟的壳则呈扁平状，颜色较为暗淡，多生活在沼泽、湿地等环境中，主要分布在北美洲的南部和中部地区。