江波渡是一个地名，位于江苏省南京市六合区马鞍街道西北部，地处六合、仪征两县（市）交界处，东邻马集，南连马鞍，西北隔江与仪征市真州镇相邻。其由来可能与地理位置和历史有关。

首先，从地理位置来看，江波渡位于长江边，是一个渡口。在古代，长江是一个重要的水路交通干线，而渡口则是人们过江的主要方式之一。因此，江波渡可能是因为其位于长江边，是一个重要的渡口而得名。

其次，从历史角度来看，江波渡可能也与历史上的战争和交通有关。在古代，战争频繁，而渡口则是军队和物资过江的重要通道。因此，江波渡可能是在历史上因为战争和交通的重要性而得名。

此外，根据一些传说和民间故事，江波渡也可能与一些历史事件和人物有关。例如，传说在唐朝时期，有一位名叫江波的将军在此渡口附近作战英勇，后来人们为了纪念他，就将这个渡口命名为江波渡。

总之，江波渡的由来可能与地理位置、历史、传说和民间故事等多个方面有关。不过，具体的历史背景和由来还需要进一步的研究和考证。