如果您在办理工伤出院手续后需要继续住院治疗，您可以按照以下步骤进行操作：

首先，与医院的工伤保险部门联系，告知他们您需要继续住院治疗的情况。

其次，提供相关的医疗证明和工伤认定文件，以便他们能够及时处理您的住院手续。

最后，根据医院的要求，可能需要您填写一些相关的申请表格或提供其他必要的文件。请确保与医院和工伤保险部门保持良好的沟通，以便顺利办理继续住院的手续。