根据我所了解到的信息，绵竹川师大附属中学是一所公办学校，根据我国教育法规定，公办学校是不允许收取任何形式的建校费用的。因此，绵竹川师大附属中学不应该收取建校费用。如果您在办理入学手续时被要求缴纳该校的建校费用，建议您及时向当地教育主管部门或投诉部门进行举报或投诉。