病逝球场。

追风手伤日益严重，原来这事练魔球的后果，纪贤为保追风，不准追风随意练胡蝶球。但追风也进而发现飞力当初在比赛中放水的事，所幸两人早已肝胆相照误会并未延长，两人在惺惺相惜中，相约为阿诺奋斗。

在决赛前夕，发生纪贤因贩毒之误会而被捕事件，所幸一切困难都一一解决，最后的大赛终于开打。然而就在太子队要拿到胜利的前一刻，阿诺却病逝球场，为这段可歌可泣的棒球少年的故事，划下句点。