如果买了别人租来的钢材，需要先确认租赁合同是否到期，是否有产权纠纷。如果合同已过期，需要重新与租赁方协商产权转移的事宜，并进行正式的交易手续，如签署合同、付款等。如果存在产权纠纷，需要通过法律途径解决。此外，还需要对购买的钢材进行质检，确保其符合标准，不影响后续使用。同时，建议在购买前了解钢材市场价格，进行比较，避免因买贵而造成经济损失。