要在和平精英中购买牛仔情诗，最划算的方式通常是在游戏内的商城里寻找优惠活动或打折时段。同时，也要关注游戏官方社交媒体或官方网站，他们可能会不定期推出优惠码或折扣券，这样你可以在购买时使用，享受额外的折扣。

此外，还可以考虑在游戏的交易市场上购买其他玩家出售的牛仔情诗，价格可能会比商城里更便宜。但需要注意的是，交易市场上存在风险，一定要确保交易的安全性和可靠性。

总之，在购买牛仔情诗时，多关注游戏内的优惠活动和交易市场的价格，可以帮助你以最划算的方式购买到心仪的装备。