琼海是海南省的一个旅游城市，游客们在琼海旅游时可以选择住在市中心或者海边附近的酒店。市中心区域交通便利，有很多商铺和餐饮场所，还有琼海步行街等文化地标；而海边则是游客们较为青睐的住宿选择，可以轻松抵达各个海滩和海景区，享受沙滩、海浪、日落等海洋风光。因此，选择住哪里取决于个人的喜好和旅游计划，无论选择市中心或者海边，都能在琼海享受到优美的自然风光和美食文化。