栽植桂花树苗的最好方法是选择适宜的土壤和合适的位置，将苗木栽植于深度适宜且宽度与根系相符的洞穴中，一定要确保根部周围的土壤紧密贴合，避免留下空气，以保持水分与气体的顺畅循环。

在栽植过程中要保持适宜的湿度，定时浇水以保证根系及时吸水，同时防止积水，避免根系窒息，最好在栽植后施用有机肥料，以促进健康生长。需要注意的是桂花在初次生长时比较脆弱，因此需要一定的维护与保护。