要在北京退休，首先需要按时缴纳北京市社保。具体操作是，在北京工作的员工需要在单位缴纳社保，缴纳金额为工资的一定比例。同时，个人也需要按时缴纳社保，缴纳金额为个人工资的一定比例。缴纳的社保包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。在退休时，可以申请领取北京市的养老金，领取金额与缴纳的社保金额有关。因此，按时、足额缴纳社保是能够在北京顺利退休的关键。