天津话的“勾机”可以翻译为“勾搭”。它是指男女之间的嬉戏调情，或表示对某个人有好感并试图引起对方注意。

常常用来形容男性主动追求女性的行为，一般指对那些情愫暗藏的人使用犀利而有感染力的话语，以引起对方的兴趣和好奇。在天津，许多人对这种玩笑式的勾搭都颇有心得，而且有时还会对此玩出一些技巧和规则。

勾机注重双方之间的微妙互动，需要比较敏锐的洞察力和适度的幽默感。但是，这也需要注意分寸，不要玩过头，以免引起不必要的误会和矛盾。