合家欢主卡可以看到副卡的通话记录、短信记录、流量使用情况以及副卡所在的地理位置等信息。这是因为合家欢主卡拥有对副卡的管理权限，可以方便地了解副卡的使用情况和位置信息，从而更好地管理和控制副卡的使用。但是，需要注意的是，这些信息都是在副卡使用的过程中自动记录下来的，主卡并不能主动获取副卡的隐私信息，如短信内容、通话记录中的对话内容等。