银鼓鱼翻肚但并未死亡，可能是失鳔症的表现。失鳔症并不一定是鱼鳔的问题，但多半和此有关。此时可以试着升温、下盐，或给它充氧。想要抢救的话，首先要将它扶正，然后用塑料泡沫固定住它，避免它再翻过来。

此外，也可以采用流动的水来帮助银鼓鱼恢复。具体来说，可以用流动的水冲进鱼嘴，借用水流的力量，冲开鱼鳃。持续操作十五分钟后，会看到鱼鳃在闭合。此时就将全部水流冲进鱼嘴里，会看到鱼鳃很明显的闭合。然后，将鱼放入到水中，大约一二十分钟后，鱼就可能恢复正常了。

请注意，银鼓鱼的具体状况可能有所不同，因此抢救方法的效果也可能不同。如果上述方法不奏效，建议寻求专业养鱼人士或鱼类疾病专家的帮助。