如果发生车祸导致人员受伤，理赔过程一般涉及以下步骤：

首先，确保受伤人员得到及时医疗救治。

然后，联系保险公司，提供事故详情、受伤人员信息、医疗证明等必要文件。

保险公司会评估损失，根据保险条款确定赔偿金额。

双方达成协议后，保险公司将支付赔偿金给受伤人员或其代表。

理赔过程可能因保险公司和具体条款而异，建议咨询专业律师或保险代理人获取更详细的信息。