关于蝴蝶恋蝶的古诗，虽然直接以“蝴蝶恋蝶”为题的古诗并不多见，但古诗中经常以蝴蝶为象征，表达爱情、相思等情感。以下是一些与蝴蝶恋蝶意境相近的古诗：

《蝶恋花·其二·学南唐冯延已三首》

朝代：晚清

作者：林朝崧

蝴蝶恋花花恋蝶，何事春风，抵死催教别。月照西楼圆又缺，相思凭得阑干热。

这首词以蝴蝶与花相互依恋的情景为引子，表达了恋人之间的相思之情。春风虽美，却无情地催促着蝴蝶与花的离别，引发了词人的深深相思。

《春夕言怀》

朝代：唐

作者：张泌

风透疏帘月满庭，倚栏无事倍伤情。烟垂柳带纤腰软，露滴花房怨脸明。

幽窗谩结相思梦，欲化西园蝶未成。

这首诗中，诗人通过描写夜晚的景色，表达了自己的相思之情。他梦想着化身为蝴蝶，与心爱的人相聚，但这一愿望却难以实现，增添了诗歌的哀怨气息。

《无题十首·其七》

朝代：唐

作者：唐彦谦

夜合庭前花正开，轻罗小扇为谁裁。多情惊起双蝴蝶，飞入巫山梦里来。

这首诗中，蝴蝶成双成对地飞舞，象征着恋人之间的深情厚意。诗人通过描写蝴蝶的飞舞，表达了自己对爱情的向往和追求。