通常，虚拟机添加硬盘权限不足的问题是由于账户没有足够的权限所致。为了解决此问题，可以在管理员账户下打开虚拟机，并且添加硬盘。或者，可以为当前账户授予虚拟机添加硬盘的权限。

具体做法是，在控制面板中找到“用户账户”，点击“管理其他账户”，选择当前账户并点击“更改账户类型”，将其类型更改为“管理员”即可。