根据我了解，如果2023年7月份退休当年已经符合国家规定的退休条件，则可以调整退休金。调整退休金的具体方式可能会因地区和政策不同而有所不同，但通常需要向相关部门提交申请并提交相应的材料。

调整退休金需要满足一定的条件，例如退休金计算规则的变化或退休人员个人情况的变更等。因此，退休人员可以在退休前咨询相关部门或专业人士，了解具体的操作流程和注意事项。