孙坚是《三国演义》中的重要人物，以勇猛善战著称。在游戏中，角色选择装备往往要根据其技能、定位以及战斗环境来决定。红蝶和千年笛作为不同的装备，各有其特点。红蝶可能更侧重于增加攻击或防御能力，而千年笛则可能更偏向于辅助或治疗功能。因此，选择哪个装备并非一成不变，而是要根据孙坚在战斗中的角色以及团队的整体策略来综合考虑。

综上所述，孙坚用红蝶还是千年笛，取决于具体的游戏环境和团队需求。