女46岁交灵活就业社保可以在50周岁时领取养老金。

根据我国现行的法律法规，女性可以在50周岁时领取养老金，在此之前需要连续缴纳社保满15年，并且需要达到一定的退休年龄。

因此，女46岁交灵活就业社保需要再缴纳4年社保并达到50周岁时方可领取养老金。

除了缴纳社保满15年和达到退休年龄，近年来，我国在养老金方面进行了一些改革。

例如，推行了“累计缴费年限制度”，对缴纳超过15年的人员，可以根据缴费年限增加月养老金待遇；同时在养老金调整方面实行差别化调整，对基础养老金较低的职工和退休人员，可以进行适当的倾斜调整，提高其养老保障水平。