在阴阳师游戏中，宝箱换取建议如下：

1. 优先换取SSR/SP式神碎片；

2. 根据式神UP情况选择换取未收录的式神碎片；

3. 换取御魂副本中难以获取的御魂；

4. 换取稀有的勾玉、体力等资源。具体换取策略还需根据个人需求和游戏进度进行评估。