1. look 译为：看，瞧。She looked at me and smiled. 她看了看我，笑了。

2. see 译为：看见，看到。The moment we saw the house, we knew we wanted to buy it. 看到房子的那一刻，我们就知道我们想把它买下来。

3. watch 译为：看，注视，观看，观察。They watched the bus disappear into the distance. 他们注视着公共汽车消失在远方。

我们来辨析一下 look，see 以及 watch 这三个词：watch 或 look at 可用来表示某人注意看某事物。一般来讲，watch 表示注视移动或变化的事物，look at 表示注视静止的事物：I ask him to look at the picture above his head. 我让他看他上方的画。He watched Black run down the stairs. 他看着布莱克跑下楼。see 表示由于眼睛接收到视觉图像而看到东西，表达此义时常用 can。I can see the fax here on the desk. 我能看见这边桌上的那份传真。

4. stare 译为: 盯着看，凝视，注视（尤指惊讶、害怕或思考时）。What are you staring at? 你在看什么？

5. gaze 译为：凝视，注视，盯着（尤指因为惊奇、羡慕或心不在焉）。She gazed at him in amazement. 她惊异地注视着他。