牙膏的体积和重量之间没有直接的转换关系，因为不同品牌的牙膏密度可能不同。但是，我们可以根据市场上常见的牙膏包装进行推测。

一般来说，市面上常见的牙膏净重量有90克、120克、150克等，而它们的包装大小也有所不同。以90克牙膏为例，其包装长度大约为17-18厘米，直径约为3-4厘米。因此，65克牙膏的包装可能会稍微小一些。

假设牙膏的密度大致相同，那么65克牙膏的包装长度可能在15-16厘米左右，直径约为2.5-3.5厘米。这只是一个粗略的估计，实际包装大小可能会有所不同。