评论：“恭喜两位，愿你们的婚姻生活幸福美满！”

解释：当你的姐夫在朋友圈发结婚证时，通常意味着他想要与亲朋好友分享这个喜悦的时刻。结婚证是婚姻生活的开始，象征着两个家庭的结合和新生活的开始。因此，用一句温馨而正式的祝福语来表达你对他们新婚的祝福是非常合适的。这样的评论既表达了你的祝福，又显示了你对这一重要时刻的重视。