连翘（Forsythia spp.）是一种早春开花的灌木，它在一年中的生长高度通常取决于多种因素，包括品种、年龄、生长条件和土壤状况。

年轻的连翘灌木每年可以生长大约1到2英尺（30到60厘米）的高度。随着树木年龄的增长，生长速度可能会放缓，成熟的连翘灌木每年的生长高度可能会减少到几厘米。连翘可以生长多达10到15英尺（3到4.5米）的高度，但这是一个长期的过程，需要多年的生长。

为了促进健康的生长，连翘需要充足的阳光和适宜的土壤条件。过度修剪也可能会影响其生长高度和开花。因此，适当的护理和管理对于维持连翘灌木的理想生长至关重要。