如果戏泡鱼泡破了，首先需要将其从水中取出，防止继续泄漏水份。然后可以使用透明胶水或强力胶水进行修补，将泡破的部分贴合在一起，用手轻轻按压几秒钟让其紧密粘合。

待胶水干透后，检查修补处是否有漏气现象，如有需再进行修补。

修补完成后，将戏泡鱼放入水中，注意检查是否继续泄漏水份。如果修补不成功，建议更换新的戏泡鱼。