以下是一些可以用来形容对方很好的文言文：

君子之风，光耀于天地之间。

天地之间，有佳人如云。其风华之态，令人倾倒，难以自拔。

卿卿我我，夫唱妇随，甚和也。

夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

德牟天地，道冠古今；经天纬地之才，气吞山河之志。

颜渊如桂馨一山，孔子如春风，至则万物生。

这些文言文都表达了对对方的高度赞扬和尊重，可以根据具体情境选择合适的表达方式。如需更多，建议查阅古典文献。