棉纱本白和漂白的主要区别体现在处理工艺、颜色表现以及应用领域上。

首先，处理工艺方面，棉纱本白是指纱线本身的颜色，面料没有经过漂白处理。而漂白则是通过使用漂白剂对面料进行漂白处理，使其达到纯白色。

其次，在颜色表现上，棉纱本白呈现出的是乳白色或微微发黄的颜色，这是因为棉纱本身的颜色以及可能存在的杂质或染色物质。而经过漂白处理的棉纱则呈现出纯白色，色彩更加鲜明和纯净。

最后，在应用领域上，由于棉纱本白保留了纱线本身的颜色和质地，因此更适合用于一些追求自然、质朴风格的纺织品或服装。而漂白棉纱则更适用于需要纯净白色调的纺织品或服装，如内衣、床单等。

综上所述，棉纱本白和漂白的主要区别在于处理工艺、颜色表现以及应用领域。选择哪种类型的棉纱取决于具体的生产需求和消费者的审美偏好。