辰龙喜迎千重瑞是由“辰龙”、“喜迎”、“千重”和“瑞”组成的短语，可以翻译为“龙年迎接千重吉祥”。在中国文化中，“辰龙”代表龙年、龙的象征；“喜迎”表示欢迎、迎接；“千重”表示许多、很多；“瑞”表示吉祥、幸运。因此，这句话表达了欢迎龙年到来，迎接千重吉祥的祝福和美好的期望。