丈夫去见前妻的女儿当然是合法的，虽然夫妻离婚了，女儿也是他的，他是孩子的爸爸，是有探视权的。

离婚了，男女双方是要一起把女儿抚养长大。这是当爸爸的责任。