是的，私营企业可以注册并经营实体书店。在注册实体书店之前，您需要进行一些法律和商业方面的准备工作：

1. 商业注册：您需要根据当地的商业注册规定，在相关政府机构注册您的企业。这样可以确保您的企业是合法存在并遵守相关法律法规。

2. 选址与租赁：选择一个适合经营实体书店的地点，并与房东签订租赁协议。确保您获得了当地政府部门的规定和许可来经营商业活动。

3. 执照和许可证：根据当地法规，您可能需要获得特定的营业执照和其他相关许可证。这些可能包括商业执照、税务登记、食品卫生许可等。

4. 货源与库存：确保您有可靠的供应商来提供各种图书，并建立一个良好的库存管理系统，以满足客户需求。

5. 公司运营和管理：制定一个完整的商业计划，并建立适当的员工、财务和销售管理系统。同时，考虑市场推广和客户服务等方面的活动，以吸引更多顾客和提高业务。

需要注意的是，具体的注册和经营要求可能因地区而异。因此，建议您咨询当地的商务部门或专业律师，以确保遵守相关法律法规并获得正确的指导。